It looks like you are browsing from United States. Please select your region for the best experience.
No thank you

Condiciones de Servicio

1. General

Estos Términos y Condiciones Generales ("Términos y Condiciones") se aplican al uso de este sitio web, incluido el servicio de catálogo de música en línea de Recisio (el "Servicio de Jamzone"), cualquier aplicación de software o el acceso a cualquier contenido o material puesto a disposición por Jamzone. Cuando visite nuestro sitio web, estos Términos y Condiciones, nuestra Política de Cookies y nuestra Política de Privacidad se aplicarán a su uso. Si no desea quedar vinculado por los términos mencionados, le rogamos que no visite este sitio web y no utilice nuestro Servicio.

Tenga en cuenta que todo uso de la música ("Pieza Musical") proporcionada dentro de los Servicios de Jamzone estará sujeto a un acuerdo de licencia musical independiente (entre usted y Recisio SAS) que regula su derecho a utilizar y distribuir la música. Puede encontrar más información sobre las diferentes licencias y suscripciones que ofrece Jamzone en el sitio web o poniéndose en contacto con hello@jamzone.com. Si tiene alguna pregunta sobre su derecho a utilizar la música en virtud de un acuerdo con un socio (como una red multicanal/"MCN"), póngase en contacto con el socio/MCN correspondiente o con el servicio de asistencia de Jamzone.

El Servicio de Jamzone lo proporciona Recisio SAS, una empresa con domicilio social en 74, rue des Arts, 59000 Lille, FRANCIA. Inscrita en el registro mercantil con el número RCS 515 253 128 00026, teléfono: +33 3 20 95 37 54.

Al visitar este sitio web y/o utilizar el Servicio de Jamzone, usted reconoce que ha leído y comprendido y acepta quedar vinculado por estos Términos y Condiciones y los documentos a los que se hace referencia en ellos.

Jamzone se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Dicha modificación entrará en vigor cuando se publique en https://www.jamzone.com o se le comunique de cualquier otra forma adecuada. Su uso continuado del Servicio después de dicha modificación es válido como consentimiento de la misma. Consulte el sitio web con regularidad para comprobar si se han modificado las presentes Condiciones Generales o los demás documentos a los que se hace referencia. Si no acepta cumplir estos Términos y Condiciones (o no puede cumplirlos) no podrá utilizar el Servicio de Jamzone o el sitio web, ni acceder a ningún contenido.

Cualquier traducción de este Acuerdo de Licencia del inglés a otro idioma se hace solo por razones de conveniencia y la traducción no será un contrato válido. En todo momento la versión en inglés será la que prevalezca y la versión válida como acuerdo y Términos y Condiciones. Si desea recibir estos Términos y Condiciones y los documentos pertinentes en otro idioma, póngase en contacto con nosotros a través de los datos de contacto proporcionados a continuación.

2. 2. Servicio y limitaciones generales de uso

El Servicio de Jamzone es un catálogo de música en línea y un servicio de reproducción, mediante el cual Recisio pone a disposición flujos de música digital (colectivamente, así como cualquier parte de los mismos, "Contenido") con el fin de ser utilizados en la formación musical, la educación musical, las actuaciones musicales, las producciones audiovisuales y/u otras producciones, bajo los términos y condiciones establecidos en estos Términos y Condiciones y el acuerdo de licencia de música aplicable.

Usted accede al Servicio Jamzone desde las interfaces de las aplicaciones y el sitio web Jamzone de Recisio. El Servicio Jamzone está disponible para las entidades y personas que se hayan registrado y creado cuentas de usuario en el Servicio Jamzone. Para utilizar el Servicio Jamzone y acceder al Contenido deberá tener la capacidad de celebrar un contrato vinculante (es decir, tener capacidad mental para celebrar acuerdos vinculantes, no estar en situación de quiebra personal, etc.) y no estar impedido para ello en virtud de cualquier ley aplicable. Si es usted menor de 16 años o no está capacitado para celebrar exclusivamente un acuerdo vinculante con Jamzone, póngase en contacto con el servicio de asistencia de Jamzone.

Recisio puede modificar en todo momento la oferta de Contenido, avisándole o sin avisarle previamente. Usted acepta que el Contenido que está disponible podría no estarlo más adelante.

Los tipos de contenido y las descripciones, como los géneros, las categorías, etc., se proporcionan únicamente para su comodidad y Jamzone no garantiza su exactitud.

Usted se compromete a no utilizar ni poner en marcha ningún sistema automatizado (incluyendo, sin limitación, cualquier robot, rastreador o lector sin conexión a internet) que acceda al Servicio de Jamzone de manera que envíe más solicitudes a Recisio o a sus servidores en un período de tiempo determinado que las que un ser humano puede producir razonablemente en el mismo período utilizando un navegador web estándar (es decir, no modificado) disponible al público.

Usted se compromete a transmitir el Contenido solo de acuerdo con las restricciones aplicables a su cuenta.

3. Cómo acceder al servicio y a la cuenta

Para utilizar el Servicio de Jamzone debe crear una cuenta personal y registrarse como usuario siguiendo las instrucciones que se especifican en el formulario de registro de usuario. Su cuenta contendrá la información básica de la cuenta, incluyendo el correo electrónico y la contraseña. La contraseña que elija debe ser única y distinta. Usted es responsable de su correo electrónico y contraseña, y nunca debe compartir su contraseña con los demás. No puede seleccionar o utilizar la identidad de otra persona con la intención de hacerse pasar por ella. Debe utilizar una dirección de correo electrónico válida y Recisio se reserva el derecho de comprobarla y verificarla en cualquier momento. No está permitido tener más de una cuenta. Está prohibido acordar con terceros la transferencia, utilización o suministro de cuentas, recursos o datos de acceso.

Debe notificar inmediatamente a Jamzone cualquier violación de la seguridad o el uso no autorizado de su cuenta de Jamzone del que tenga conocimiento.

Jamzone ofrece diferentes planes de suscripción para acceder a su catálogo de Piezas Musicales y a diversas funciones. Puede consultar las opciones de suscripción desde nuestro sitio web www.jamzone.com/download. Debe tener una suscripción activa para seguir accediendo a las Piezas Musicales y funciones incluidas.

Puede accede a su cuenta de Jamzone en un número máximo de tres dispositivos simultáneamente.

Usted acepta que será el único responsable (ante Recisio y ante otros) de toda la actividad que se produzca en su cuenta Jamzone.

4. Juicios, pagos y facturación

Algunos de los diferentes Servicios de Jamzone requieren un pago. Si ha recibido un código de cupón o una oferta de un periodo de prueba gratuito proporcionado por Jamzone o un tercero que actúe en nombre de Jamzone para acceder a un Servicio de Jamzone de pago, es posible que se apliquen también términos y condiciones adicionales independientes para dicha oferta a dicho acceso al Servicio de Jamzone y deberá aceptar cumplir dichos términos para poder utilizar el Servicio de Jamzone.

Si se le ha ofrecido una prueba gratuita, Jamzone se reserva el derecho, a su entera discreción, de determinar su elegibilidad para una prueba y, si se determina que no es elegible, modificar la prueba en cualquier momento con previo aviso por escrito. En el caso de algunas pruebas, le pedimos que proporcione los datos de pago para iniciar la prueba. Al final de dicha prueba, si usted no ha decidido rescindir el acuerdo, Jamzone comenzará a cobrar automáticamente por dicho Servicio de Jamzone prestado.

Usted acepta pagar todos los productos que compre a través del Servicio de Jamzone o a través de tiendas de aplicaciones de terceros. Recisio puede cargar en su tarjeta de crédito u otro sistema de pago integrado en el Servicio de Jamzone cualquier producto comprado, así como cualquier cantidad adicional (incluyendo cualquier impuesto) que pueda acumularse por o en relación con su cuenta. Usted es responsable de proporcionar a Recisio o a las tiendas de aplicaciones de terceros información válida de la tarjeta de crédito o información de otros sistemas de pago presentados en el Servicio de Jamzone para todos los pagos.

En lo que respecta al suministro de contenido digital no suministrado en un soporte tangible cuyo uso ha comenzado con el consentimiento previo y expreso del usuario de acuerdo con la normativa de comercio local e internacional, no existe derecho de desistimiento para las compras de contenido en el Servicio de Jamzone. Dicho esto, usted tiene derecho a probar, sin coste alguno, nuestros productos/servicios para asegurarse de que se ajustan a sus expectativas a través de las canciones no sujetas a derechos de autor y los extractos de Piezas Musicales.

Recisio puede cambiar la tarifa de suscripción de vez en cuando y le comunicará cualquier cambio con antelación. Los cambios de precio no entrarán en vigor antes del inicio del Período de Suscripción siguiente a la fecha del cambio. Si usted no acepta el cambio de precio, puede cancelar su suscripción en cualquier momento antes de dicho cambio de precio.

5. Derechos de propiedad intelectual

El usuario no puede utilizar, transferir, mostrar, representar o poner a disposición de otros el Contenido, salvo en los casos expresamente permitidos por estas Condiciones Generales y por el acuerdo de licencia musical aplicable.

Todo el contenido disponible a través del Servicio y en el sitio web, incluidos los diseños, textos, gráficos, imágenes, vídeos, información, aplicaciones, software, música, sonido y otros archivos, son propiedad de Recisio.

A excepción de los derechos que se le conceden expresamente en el acuerdo de licencia de música aplicable y en estos Términos y Condiciones, no se le cede ningún derecho sobre el Servicio de Jamzone o el Contenido, y todos los derechos, títulos e intereses sobre el Servicio de Jamzone y el Contenido son reservados y retenidos por Recisio. Recisio no le transfiere en ningún caso ningún derecho, título o interés sobre el Contenido, y usted no adquiere ningún derecho de propiedad sobre el Servicio o el Contenido.

Tenga en cuenta que no puede utilizar el Contenido en relación con ningún material o de cualquier otra manera o contexto que sea difamatorio, ilegal o que incite a un acto ilegal; inmoral; racista; que incite al odio o que discrimine a cualquier persona por motivos, por ejemplo, de raza, nacionalidad, religión, identidad étnica, género, identidad de género u orientación sexual; que constituya una incitación a la violencia o al uso de armas; que sea pornográfico; o que viole de cualquier otra manera los derechos de cualquier persona relacionada con el Contenido. Usted deberá cumplir con todas las leyes y reglamentos aplicables. Además, usted no puede utilizar el Contenido en relación con temas sensibles sin el consentimiento previo por escrito de Recisio. Los temas sensibles incluyen, pero no se limitan a, el contenido político, como la promoción, la publicidad o el respaldo de cualquier partido, candidato o funcionario electo; y "videos para adultos" y la promoción de lugares de entretenimiento para adultos, servicios de acompañantes o similares.

Tenga en cuenta también que no está permitido cargar o explotar de otro modo el Contenido proporcionado en el Servicio como archivos independientes (por ejemplo, cargar la pista en cualquier tipo de plataforma de distribución o distribuir de otro modo una pista como archivo completo (o acortado), por sí solo o con una simple imagen de fondo y/o solo el nombre del artista/pista).

6. Uso de recursos informáticos

El Servicio de Jamzone está disponible a través de las aplicaciones específicas de Jamzone (en macOS, iOS, iPadOS, Android) y del sitio web. El uso del Servicio de Jamzone requiere un ordenador/sistema móvil compatible y acceso a Internet. Por lo tanto, la capacidad del Usuario para acceder al servicio puede verse afectada por su rendimiento en los mismos. El Usuario reconoce y acepta que estos requisitos técnicos, que pueden cambiar de vez en cuando, son su responsabilidad. El Servicio de Jamzone no forma parte de ningún otro producto u oferta, y ninguna compra o adquisición de cualquier otro producto puede interpretarse como la obtención o garantía de acceso del usuario al servicio.

Usted acepta que Recisio tiene derecho a permitir que el Servicio de Jamzone haga uso del hardware de almacenamiento, el procesador y el ancho de banda de su conexión a Internet, ordenador, teléfono, tableta, estación de trabajo o dispositivo multimedia similar; sin embargo, solo en la medida en que sea razonablemente necesario para proporcionar el Servicio de Jamzone.

Si está conectado a Internet en un país extranjero, el Servicio de Jamzone puede seguir utilizando el hardware de almacenamiento, el procesador y el ancho de banda de su conexión a Internet, ordenador, teléfono, tableta, estación de trabajo o dispositivo multimedia similar. En consecuencia, es posible que su proveedor de servicios de Internet ("ISP") le cobre cargos adicionales. Consulte con su ISP para obtener más detalles. Al utilizar el Servicio, usted acepta asumir la responsabilidad de estos cargos adicionales hacia su ISP y se compromete a indemnizar a Recisio por cualquier reclamación de terceros debido a los cargos adicionales de su ISP referibles a usted.

7. Aplicaciones de terceros

El Servicio y el sitio web de Jamzone están integrados con aplicaciones, sitios web y otros servicios de terceros para poner el Servicio y el Contenido de Jamzone a su disposición como usuario. Estas aplicaciones de terceros pueden tener sus propios términos y condiciones de uso, etc., y su uso de estas aplicaciones de terceros estará, por tanto, sujeto a los términos y condiciones aplicables para dicho proveedor de terceros. Recisio no es responsable del comportamiento, contenido o características de cualquier aplicación de terceros.

8. Publicidad

Es posible que haya aceptado por separado estar expuesto a mensajes comerciales, boletines de noticias y anuncios enviados por Recisio al utilizar el Servicio de Jamzone. Si no desea que se le notifiquen estas ofertas o noticias, siempre puede optar por no recibir dicha información siguiendo las instrucciones que figuran en todas las notificaciones.

9. Asistencia

Encontrará las respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el Servicio de Jamzone en el sitio web www.jamzone.com. Siempre puede ponerse en contacto con Jamzone a través de este formulario web.

10. Privacidad y datos personales

Recisio procesa los datos personales sobre usted y sobre su uso del Servicio de Jamzone de acuerdo con la Política de Privacidad y la Política de Cookies de Jamzone aplicables en cada momento.

11. Calidad del servicio y exención de responsabilidad

Recisio hará esfuerzos razonables para mantener el Servicio de Jamzone operativo. Sin embargo, los problemas técnicos o el mantenimiento pueden, de vez en cuando, dar lugar a interrupciones.

Recisio no se hace responsable de la falta de disponibilidad o de las deficiencias de los Servicios de Jamzone causadas por usted, de las deficiencias en el acceso a Internet o de cualquier otro acontecimiento fuera del control de Recisio.

Recisio llevará a cabo de vez en cuando actualizaciones y mantenimiento del Servicio de Jamzone, durante los cuales el Servicio de Jamzone podría no estar disponible. Recisio intentará organizar las actualizaciones y el mantenimiento fuera de las horas de mayor uso.

Este servicio se proporciona "tal cual" y "como está disponible" y, en la medida en que lo permita la legislación aplicable, Recisio no ofrece ninguna garantía, representación, expresa o implícita, y/o renuncia en lo que respecta a la disponibilidad, la idoneidad para el propósito, la no infracción, el contenido u otros datos proporcionados y la calidad del servicio. Usted utiliza el servicio bajo su propio riesgo. También reconoce que en la industria del software no se puede obtener la ausencia de errores en los programas. Ni Recisio ni ningún propietario de contenidos garantiza que el servicio esté libre de malware u otros componentes dañinos.

Recisio (incluidas, pero sin limitarse a, las empresas afiliadas y sus contratistas, funcionarios, directores y empleados) no será en ningún caso, y en la máxima medida permitida por la ley aplicable, responsable de cualquier daño como consecuencia de la parada, la pérdida o el efecto sobre los datos, la pérdida de beneficios y las reclamaciones por daños de un tercero u otros daños indirectos.

Recisio se reserva el derecho a modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, las funciones y características del Servicio Jamzone en cualquier momento y de vez en cuando, con o sin previo aviso, y Recisio no tendrá ninguna responsabilidad ante usted si ejerce tales derechos.

12. Indemnización

A petición de Recisio, usted se compromete a indemnizar, defender y mantener a Recisio libre de daños (incluyendo, pero no limitado a, las empresas afiliadas y sus contratistas, funcionarios, directores y empleados) de todas las reclamaciones, responsabilidades y gastos (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de su mal uso del Servicio de una manera que no esté en estricta conformidad con estos Términos y Condiciones.

Además, Recisio se reserva el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que de otro modo estaría sujeto a indemnización por su parte. Sin embargo, en cuyo caso usted acepta cooperar con Recisio para hacer valer cualquier defensa disponible.

13. Limitación

Usted acepta que, en la medida permitida por la ley aplicable, su único y exclusivo remedio para cualquier problema o insatisfacción con el servicio es desinstalar cualquier software y dejar de usar el servicio. Mientras que Recisio no acepta ninguna responsabilidad por las aplicaciones de terceros o el contenido de las mismas, y mientras que su relación con dichas aplicaciones de terceros puede ser gobernada por acuerdos separados con dichos terceros, en la medida permitida por la ley aplicable, su único y exclusivo remedio, con respecto a Recisio, para cualquier problema o insatisfacción con las aplicaciones de terceros o el contenido de las mismas, es desinstalar y/o dejar de usar cualquier aplicación de terceros.

En la máxima medida permitida por la ley, en ningún caso Recisio, sus funcionarios, accionistas, empleados, agentes, directores, subsidiarias, afiliados, sucesores, cesionarios, proveedores o licenciatarios serán responsables de (1) cualquier daño indirecto, especial, incidental, punitivo, ejemplar o consecuente; (2) cualquier pérdida de uso, datos, negocio o beneficios (ya sea directa o indirecta), en todos los casos que surjan del uso o de la imposibilidad de usar el servicio y/o el contenido, las aplicaciones de terceros o el contenido de aplicaciones de terceros, independientemente de la teoría legal, sin tener en cuenta si se ha advertido a Recisio de la posibilidad de dichos daños, e incluso si un remedio no cumple su propósito esencial; o (3) la responsabilidad agregada por todas las reclamaciones relacionadas con el servicio, las aplicaciones de terceros o el contenido de aplicaciones de terceros más que las cantidades pagadas por usted a Recisio durante los doce meses anteriores en cuestión, en la medida en que lo permita la legislación aplicable.

Nada de lo dispuesto en las Condiciones Generales elimina o limita la responsabilidad de Recisio en caso de fraude, tergiversación fraudulenta, muerte o daños personales causados por su negligencia y, si lo exige la legislación aplicable, por negligencia grave.

14. Vigencia y rescisión

Este acuerdo continuará en vigor hasta que sea rescindido por usted o por Recisio.

Si usted o Recisio rescinden este acuerdo por cualquier razón o si usted viola cualquiera de los términos o condiciones en estos Términos y Condiciones o cualquier documento relacionado con ellos, su derecho a usar el Servicio y el acceso al Contenido terminará inmediatamente. Además, Recisio puede, a su sola discreción, cancelar su cuenta y su acceso al Servicio de Jamzone con un aviso previo de 2 semanas.

Si desea eliminar su cuenta de forma permanente, siga el procedimiento de la aplicación en su sitio web o en la pantalla de información del perfil de la aplicación.

15. Cesión

Recisio tiene derecho a ceder total o parcialmente sus derechos y obligaciones bajo estos Términos y Condiciones a un tercero. Usted no puede ceder estos Términos y Condiciones a ninguna parte.

16. Invalidez parcial

Si alguna de las disposiciones de estos Términos y Condiciones fuera inválida o inaplicable, en cualquier momento o en cualquier medida, el resto de estos Términos y Condiciones no se verán afectados por ello. Cada una de las disposiciones de estos Términos y Condiciones será válida y se hará cumplir en la mayor medida permitida por la ley.

17. Derecho aplicable y resolución de litigios

El derecho francés se aplicará a las presentes Condiciones Generales, salvo en lo que respecta a los principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa, controversia o reclamación que surja de o en relación con estos Términos y Condiciones, o el incumplimiento, la terminación o la invalidez de los mismos, será resuelta por los tribunales franceses de jurisdicción general donde el tribunal de distrito de Lille será el tribunal de primera instancia.

Recisio se reserva el derecho a instigar procedimientos por daños y perjuicios o medidas cautelares, en relación con la copia o distribución ilegal del Contenido o del Servicio al público, en cualquier tribunal que tenga jurisdicción.

18. Información adicional o preguntas

Si desea recibir más información sobre las Condiciones Generales, puede ponerse en contacto con nosotros a través de los datos de contacto que figuran a continuación o mediante este formulario web.

Recisio SAS
74, rue des Arts
59000 Lille
Francia

Correo electrónico: hello@jamzone.com

Última actualización: 30 de agosto de 2022