1.1 Les conditions énoncées dans le présent Abonnement Pro (ci-après « Abonnement ») Licence musicale (le présent « Contrat ») s'appliquent à votre utilisation de l'Abonnement fourni par Recisio SAS, « Recisio » (74, rue des Arts, 59000 Lille , France Immatriculée au registre du commerce sous le numéro RCS 515 253 128 00026, téléphone : +33 3 20 95 37 54) pour accéder au(x) Service(s) Jamzone ® .
1.2 En cliquant sur "J'accepte", ou en signifiant autrement votre acceptation de ces termes et conditions, vous acceptez d'être légalement lié par le présent accord, les conditions générales, la politique en matière de cookies et la politique de confidentialité, tous qui sont disponibles via le(s) service(s) Jamzone et incorporés ici par référence. Vous garantissez que vous avez l'âge légal et que vous êtes autorisé à conclure le présent accord. Si vous souscrivez à l'abonnement Pro, ou accédez ou utilisez les applications et le site Web Jamzone, dans le cadre de votre emploi, vous nous déclarez par la présente que vous êtes autorisé à et engagez par la présente votre entreprise/employeur à respecter le présent accord, et tout les références faites ici à « vous » et « votre » feront référence à la fois à vous et à votre entreprise/employeur, selon le cas.
Toute traduction de cet accord de licence de l'anglais vers une autre langue est effectuée uniquement à des fins de commodité et la traduction ne constituera pas un contrat valide. À tout moment, la version anglaise sera celle qui prévaut et la version valable comme accord et termes et conditions. Si vous souhaitez recevoir ces conditions générales et les documents pertinents dans une autre langue, veuillez nous contacter via les coordonnées fournies ci-dessous.
2.1 Dans le présent Contrat, les mots et expressions suivants auront les significations suivantes :
« Service(s) Jamzone » désigne le(s) service(s) personnalisé(s) fourni(s) par Jamzone pour découvrir et utiliser le contenu Jamzone, y compris toutes les caractéristiques et fonctionnalités, recommandations et critiques, le site Web et les interfaces utilisateur, ainsi que tout le contenu et les logiciels associés à le service fourni par Jamzone.
« Oeuvre(s) » désigne chaque enregistrement sonore contenu dans le catalogue de musique Jamzone dans le(s) Service(s) Jamzone de temps à autre.
"Abonnement Pro" désigne le plan commercial de l'abonnement à la licence musicale proposé par Jamzone, y compris l'accès au(x) Service(s) Jamzone et le droit d'utiliser les Oeuvre conformément aux conditions énoncées dans le présent Contrat.
3.1 Sous réserve des termes et conditions du présent Contrat, Recisio vous accorde par la présente :
(a) pour la durée du présent Contrat, le droit d'utiliser le catalogue de musique Jamzone dans le(s) Service(s) Jamzone pour effectuer des performances publiques en directet couvert sur la ou lesdites plates-formes et sur votre territoire par une licence appropriée auprès d’une société de gestion collective telle que BMI, ASCAP, SESAC, GMR aux USA ou SACEM et SPRE en France, sans limiter ce qui précède.
(b) pour la durée du présent Contrat, le droit d'accéder au catalogue de musique Jamzone dans le(s) Service(s) Jamzone, de faire des copies des Oeuvres afin de les synchroniser, en tout ou en partie, en audiovisuel et productions de podcast produites par vous-même ou en votre nom (les « Productions Client ») ; et
(c) pour la durée du présent Contrat et à perpétuité, le droit de rendre disponible dans le monde entier toute Production Client contenant une Oeuvre, sur tous les canaux et plates-formes “sociales” en ligne (incluant et limité à Youtube, Instagram, Twitch, Facebook, TikTok), à condition que la Production du Client soit achevée pendant la durée du présent Contrat et couvert par une licence appropriée auprès d'une organisation de collection et distribution pertinente sur votre territoire, telle que BMI, ASCAP, SESAC, GMR aux États-Unis ou SACEM et SPRE en France, sans limiter ce qui précède.
3.2 Vous ne pouvez pas sous-licencier les droits qui vous sont accordés en vertu de la Section 3.1 (a) à des sociétés de production indépendantes dans le but de réaliser des Productions client en votre nom.
3.3 Vous ne pouvez pas concéder en sous-licence les droits qui vous sont accordés en vertu de la Section 3.1 (b) ci-dessus, c'est-à-dire le droit de mettre à disposition les Productions Client à des tiers (à condition que la Production Client soit achevée au cours de la durée du présent accord).
3.4 Cet abonnement est destiné à couvrir la plupart des cas d'utilisation commerciale. Cependant, les cas d'utilisation suivants ne sont PAS couverts par le présent Contrat (pour lesquels vous pouvez cliquer ici pour demander une licence personnalisée).
Vous ne pouvez pas utiliser de Oeuvre dans le cadre de cet abonnement si vous êtes (ou si vous faites partie) d'une entreprise qui est une société, un éditeur privé et public dont le revenu annuel moyen est d'au moins un (1) million de dollars américains. L'éditeur inclut, sans s'y limiter, les éditeurs numériques, les éditeurs de podcasts, les éditeurs de jeux vidéo, les diffuseurs et les sociétés de médias similaires.
Vous ne savez pas si ce qui précède vous correspond ? Cliquez ici et nous vous aiderons à le découvrir.
Vous ne pouvez distribuer aucune Production Client incorporant des Oeuvres via
(a) télévision linéaire (par exemple, télédiffusion, IPTV, diffusion par câble ou télévision par satellite) ou en salles ; ou
(b) services commerciaux de streaming (et/ou de téléchargement) (par exemple, Netflix, iTunes, Hulu, Spotify, des services VOD de fitness ou de bien-être et des services OTT, AVOD, FVOD et SVOD similaires). Pour éviter tout doute, vous êtes libre de télécharger les Productions Client sur les réseaux sociaux et les plateformes de partage de vidéos telles que YouTube, Facebook, Instagram, Twitch, TikTok ou Vimeo.
(c) distribution commerciale au format physique (par exemple, CD, DVD, Blue-ray).
Vous ne pouvez utiliser aucune Oeuvre dans le cadre du présent Contrat :
(a) dans des émissions télévisées, des publicités télévisées, des longs métrages, des chansons à thème, ou incorporées dans un logo, une marque commerciale ou une marque de service ;
(b) sur une base autonome, y compris, sans s'y limiter, que les Oeuvre ne peuvent pas être reconditionnés (en tout ou en partie) comme par exemple des échantillons audio, des bibliothèques de sons, des effets sonores ou des lits musicaux, ni combinés avec un seul image statique ou animation limitée où la production équivaut essentiellement à l'utilisation des Oeuvre sur une base autonome, c'est-à-dire des utilisations où des Oeuvre complets ou presque complets sont utilisés et où tout visuel d'accompagnement est d'importance secondaire ;
(c) de quelque manière que ce soit destinée à permettre à des tiers de télécharger et/ou d'accéder ou d'utiliser les Oeuvre de manière autonome, y compris, sans s'y limiter, dans des modèles numériques ou d'autres applications permettant aux utilisateurs finaux de synchroniser ou autrement combiner les Oeuvres avec d'autres contenus, ou permettre aux utilisateurs de créer ou de commander des produits à la demande (tels que des cartes de vœux ou des sonneries électroniques) ou de rendre les Oeuvre disponibles dans tout produit physique (par exemple, dans des haut-parleurs) ; ou
(d) en relation avec tout matériel ou autrement d'une manière ou dans un contexte diffamatoire, illégal ou incitant à un acte illégal ; immoral; raciste; haineux ou discriminatoire à l'égard de toute personne en raison, par exemple, de sa race, de sa nationalité, de sa religion, de son identité ethnique, de son sexe, de son identité de genre ou de son orientation sexuelle ; constitue une incitation à la violence ou à l'utilisation d'armes ; pornographique; ou d'une manière ou dans un contexte qui viole autrement les droits de toute personne associée aux Oeuvres. Vous devez vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables. De plus, vous ne pouvez pas utiliser les Oeuvres en relation avec des sujets sensibles sans l'accord écrit préalable de Recisio. Les sujets sensibles incluent, mais sans s'y limiter, le contenu politique, tel que la promotion, la publicité ou l'approbation d'un parti, d'un candidat ou d'un élu ; et "vidéos pour adultes" et promotion de lieux de divertissement pour adultes, services d'escorte, etc.
3.5 L'abonnement ne couvre que l'utilisation par une seule personne. Si nous avons des raisons concrètes de croire que plusieurs personnes utilisent le même compte, nous nous réservons le droit soit (i) de résilier immédiatement le compte, sans remboursement des frais prépayés, soit (ii) avec effet rétroactif de vous facturer des frais supplémentaires calculé dans chaque cas sur la tarification par utilisateur alors en vigueur de l'abonnement pour chaque utilisateur supplémentaire.
3.6 Vous ne pouvez pas modifier les Oeuvres, mais vous pouvez les couper et/ou les mettre en boucle selon les besoins pour les inclure dans les Productions du Client. Tous les droits et licences accordés en vertu des présentes sont non exclusifs, non transférables et non cessibles et ne peuvent faire l'objet de sous-licences. Vous ne pouvez utiliser les Oeuvre qu'en conformité avec les droits et licences accordés en vertu du présent accord.
4.1 Sous réserve de votre respect du présent Contrat, vous pouvez autoriser et recevoir une rémunération de la part de l'affichage de publicités tierces dans le cadre de la mise à disposition de vos Productions Client sur des plateformes de médias sociaux, telles que YouTube, offrant de telles possibilités (c'est-à-dire que vous pouvez autoriser vos productions client pour la monétisation). Vous êtes responsable de l'autorisation des Productions client et/ou des canaux de médias sociaux pertinents auprès de Recisio, conformément aux instructions que Recisio fournit de temps à autre.
4.2 Vous pouvez autoriser une chaine/profil par plateforme de médias sociaux. Si vous souhaitez autoriser plusieurs chaînes sur la même plateforme, vous aurez besoin d'un abonnement pour chaque chaîne. En plus d'effacer vos chaînes, vous pouvez autoriser un nombre limité d'URL de vidéos en dehors de vos propres chaînes (par exemple, les Productions Client publiées sur les chaînes de vos clients finaux). Recisio ne peut garantir que tout contenu publié n'entraine pas de réclamation de tiers liée à l'utilisation de compositions musicales intégrées dans notre catalogue d'enregistrements, entraînant une démonétisation, une mise en sourdine ou un retrait par lesdites plateformes. Vous êtes responsable de la contestation des Content ID auprès du demandeur.
4.3 Recisio peut monétiser l'utilisation sans licence des Oeuvres sur YouTube et/ou d'autres plateformes à sa seule discrétion. Si une Production Client sous licence en vertu du présent Contrat est monétisée ou reçoit une réclamation de Recisio, vous pouvez en informer Recisio via ce formulaire Web et Recisio interrompra cette monétisation/libérera la réclamation sans retard injustifié. Recisio n'aura aucune responsabilité et ne vous remboursera pas pour toute monétisation des Productions Client par Recisio réalisée avant que ces Productions Client aient été correctement autorisées pour la monétisation.
5.1 Pour les droits accordés par les présentes, des frais d'abonnement vous seront facturés au début de chaque période d'abonnement (tel que défini dans la section 6.1 ci-dessous), d'un montant indiqué dans la section d'abonnement sur le site Web de Jamzone. Les frais d'abonnement constituent une somme fixe et aucun frais supplémentaire ne vous sera dû en relation avec votre utilisation autorisée des droits accordés par les présentes à (i) Recisio, (ii) tout interprète, producteur ou autre personne impliquée dans la création des Oeuvres ou (iii) toute société de gestion collective, sauf lorsque la collecte est exclusivement déléguée à cette société par une loi locale, indépendamment de l'adhésion ou de tout mandat contractuel de l'un des compositeurs, interprètes ou autres titulaires de droits sur les Oeuvre.
5.2 Recisio peut modifier les frais d'abonnement de temps à autre et vous communiquera ces modifications à l'avance. Les changements de prix prendront effet au plus tôt au début de la période d'Abonnement suivant la date du changement. Si vous n'acceptez pas le changement de prix, vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment avant ce changement de prix.
6.1 Le présent Contrat entrera en vigueur dès votre acceptation des conditions énoncées dans les présentes et sera automatiquement prolongé pour des périodes d'un (1) mois (chacune de ces périodes constitue une « Période d'Abonnement ») jusqu'à sa résiliation par vous ou par Recisio avant la fin de la période d'abonnement en cours.
6.2 Recisio a le droit de résilier votre Abonnement et le présent Contrat, et de suspendre votre accès aux Services Jamzone à tout moment en cas d'utilisation non autorisée réelle ou suspectée des Oeuvres ou de non-respect des dispositions énoncées dans le présent Contrat.
6.3 Dans toute la mesure permise par la loi applicable et sauf indication contraire dans les présentes, vous acceptez que Recisio n'aura aucune responsabilité envers vous et que Recisio ne remboursera aucun montant que vous avez déjà payé si vous résiliez le présent Contrat ou si Recisio résilie le présent Contrat ou suspend votre accès au(x) Service(s) Jamzone conformément aux dispositions des présentes.
6.4 Après l'entrée en vigueur de la résiliation du présent Contrat, vous n'êtes plus autorisé à utiliser et à accéder au catalogue musical et vous devez retourner à Recisio, ou autrement détruire, ou retirer de tout stockage, toutes les copies du catalogue musical et des Oeuvres qui y sont contenues.
6.5 Pour plus de clarté et sous réserve de votre respect des conditions des présentes, vous pouvez continuer à distribuer les Productions Client conformément à la Section 3.1 (b).
7.1 Recisio détient tous les droits d'auteur et droits voisins sur le catalogue musical et les Oeuvre fournis ici.
7.2 Vous reconnaissez par la présente que vous n'acquérez aucun droit de propriété à la suite du présent Contrat en ce qui concerne les Oeuvres. Les Oeuvres sont la propriété exclusive de Recisio.
8.1 Aucun des parties ne se voit accorder de droit ou d'intérêt sur les marques ou noms commerciaux de l'autre partie. Aucun des parties ne peut utiliser les marques, marques ou noms commerciaux de l'autre partie sans le consentement écrit préalable de l'autre partie.
8.2 Le crédit doit - dans la mesure du possible, en ce qui concerne les utilisations où il est de pratique courante de le faire ou si des crédits sont fournis pour d'autres fournisseurs de musique ou de contenu - être accordé sous une forme sensiblement similaire dans la forme et le fond au suivant : "Nom de l'artiste / Titre du Oeuvre / courtoisie de www.jamzone.com". Le crédit ci-dessus sera, si possible, affiché sous forme de lien hypertexte vers https://www.jamzone.com.
8.3 Jamzone se réserve le droit d'utiliser toute Production Client utilisant une Oeuvre de son catalogue à des fins de marketing et de communication sur ses produits et services.
9.1 Sous réserve des limitations de responsabilité énoncées ci-dessous, chacune des parties sera responsable de tout dommage direct subi par la partie non fautive à la suite de la violation par la partie fautive et/ou du non-respect de ses obligations en vertu du Contrat. .
9.2 Sauf indication contraire ci-dessous, aucun des parties ne sera responsable envers l'autre de tout dommage spécial, indirect, accessoire, consécutif ou exemplaire, y compris, mais sans s'y limiter, les pertes de profits.
9.3 En aucun cas, Recisio ne sera responsable envers vous des dommages qui correspondent à une valeur supérieure à tous les montants des droits de licence reçus par Recisio de votre part en vertu du présent accord au cours des douze (12) mois précédant le moment où ces dommages sont survenus.
9.4 Les limitations de responsabilité ci-dessus ne s'appliquent pas aux dommages occasionnés par une fraude, une faute intentionnelle ou une négligence grave d'un partie.
10.1 Vous reconnaissez et acceptez que le(s) Service(s) Jamzone sont fournis "tels quels" et Recisio décline toute garantie expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter (a) les garanties implicites de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier ; (b) des garanties quant à la qualité ou aux performances des matériaux, informations, biens, services, technologies et/ou contenus fournis en vertu ou en relation avec le présent accord, y compris, mais sans s'y limiter, toute limitation de l'accès des utilisateurs ou de l'utilisation du contenu ; et (c) des garanties quant aux performances des ordinateurs, de la technologie et/ou des réseaux.
10.2 Si vous connectez votre compte à une application tierce, nous pouvons automatiquement partager votre activité et l’historique liés à l'activité avec ce service, y compris le contenu que vous consommez. Vous comprenez et acceptez que ces informations peuvent être attribuées à votre compte sur l'application tierce et peuvent être publiées sur ce service. Vous comprenez et acceptez que l'utilisation par une application tierce des informations collectées auprès de vous (ou autorisées par vous) est régie par les politiques de confidentialité de l'application tierce et vos paramètres sur le service concerné, et notre utilisation de ces informations est régie par nos politique de confidentialité et les paramètres de votre compte.
10.3 Tout avis de violation ou de résiliation en vertu des présentes doit être envoyé par courrier express ou recommandé. Les avertissements envoyés à Recisio doivent être envoyés à support@jamzone.com. Les avis au Licencié doivent être envoyés à l'adresse fournie par le Licencié dans son compte en ligne avec Jamzone. Les courriers seront accusées dès réception ou trois (3) jours ouvrables après leur dépôt auprès de ce service postal.
Vous ne pouvez pas céder ou mettre en gage, en totalité ou en partie, l'un de ses droits et/ou obligations en vertu du présent Contrat sans le consentement écrit préalable de Recisio. Recisio peut transférer le présent Contrat et/ou céder ou mettre en gage tout ou partie de ses droits et/ou obligations en vertu du présent Contrat à un tiers à condition que ce tiers accepte d'être lié par le présent Contrat.
Si une ou plusieurs des dispositions contenues dans le présent Contrat sont jugées invalides, illégales ou inapplicables à quelque égard que ce soit en vertu de la loi impérative applicable, la validité, la légalité et l'applicabilité des dispositions restantes ne seront pas affectées. Ces dispositions supprimées ne seront révisées que dans la mesure nécessaire pour les rendre exécutoires.
Occasionnellement, Recisio peut, à sa discrétion, apporter des modifications au présent Contrat. Si Recisio apporte des modifications au présent Contract que Recisio juge importantes pour vous, Recisio vous en informera via le site Web. En continuant à utiliser le(s) Service(s) Jamzone après que des modifications ont été apportées au présent Contrat, vous exprimez et reconnaissez votre acceptation des modifications.
Cet Contrat sera régi et interprété conformément aux lois françaises, sans égard à ses principes de conflits de lois.
Tout litige, controverse ou réclamation découlant de ou lié au présent Contrat ou à sa violation, sa résiliation ou sa nullité sera définitivement tranché par un tribunal public, le tribunal de grande instance de Lille étant le tribunal de première instance.
Vous acceptez que la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas au présent Contrat ni à toute vente de marchandises effectuée à la suite de votre utilisation des services proposés en vertu des présentes. Les logiciels liés ou mis à disposition par les services proposés ci-dessous peuvent être soumis à des contrôles à l'exportation et, sauf autorisation légale, vous acceptez et garantissez de ne pas exporter ou réexporter le logiciel vers un pays, ou vers toute personne, entité, ou utilisateur final soumis à des contrôles ou à des sanctions à l'exportation.
Dernière mise à jour le 19 décembre 2022